1. A lecture of Session2 by Young Wook Ryoo is canceled.

The ‘Treatment of pigmentation', which was scheduled for 10:40 - 11:10,
is cancelled due to personal circumstances of the speaker.
We sincerely apologies for your inconvenience.

第一堂Young Wook Ryoo 的课程已被取消,本预定10点40至11点10的 ‘Treatment of pigmentation'课程因讲师个人原因被取消,请参加本次课程听讲人员多多谅解。 

2. A lecture of Session4 by Ricardo D. Isip Jr. is canceled.

The ‘5 Star Combination for Facial Rejuvenation', which was scheduled for 15:40 - 16:10,
is cancelled due to personal circumstances of the speaker.
We sincerely apologies for your inconvenience.

第一堂Ricardo D. Isip Jr.的课程已被取消,本预定15点40至16点10的‘5 Star Combination for Facial Rejuvenation'课程因讲师个人原因被取消,请参加本次课程听讲人员多多谅解。